什么动物代表翡翠？
“貔貅”来代指翡翠，这是业界公认的，也是广受大众认可的。 原因有三点： 一、神话传说中，玉麒麟（或称为“玉玺”）是帝王的象征和代名词，而貔貅则是皇帝随身佩戴的瑞兽，代表着高贵和身份。
二、在人们心目中，“貔貅”一词象征着财富，古人认为“貔貅”可以带来财运，所以常常用“貔貅”来比喻富贵的钱财。 三、将“貔貅”用来形容翡翠，还因为“貔”字带有“皮”旁，古人认为“皮肤”之色为“翡”，而“赤黑色”是“翠”。所以“翡”“翠”合称“貔貅”，用来形象的描述像玉一样的石头中呈现出的色彩，即我们现在所说的“翡翠”。
除了“貔貅”以外，还有“翡翠玉”、“碧玺”、“青金石”等说法。 例如《东周列国志》里就有关于“翡翠玉”的记载：“女婴齐，佩一翡翠玉。” 而“碧玺”与“翡翠”的区别，主要是颜色上的差异。一般来说，绿色者叫做“翡翠”，而粉红色者则被叫做“碧玺”或者“红碧玺”。
至于“青金石”，虽然颜色同样是蓝色，但是属于矿物晶体集合体，硬度较低，无法制作成饰物。在古代，常用于宫廷装饰或是文人雅士的案头清供。现代则可以用于制造各种材质和形状的首饰品。 有些资料也称“岫岩玉”又称“蝴蝶玉”，其中黄色的称为“黄蝶翠”，绿色的则称之为“绿蝶翠”。