翡翠撞击什么声音？
1、先说一下怎么判断真假，很简单，真的翡翠撞击的时候是有音调的（类似金属碰撞的声音）；而假的翡玉或者翡翠B货C货相撞时发出的声音是比较沉闷的。当然这是普遍情况，也有特殊例子，所以不能完全以声音来判定真假。 这里需要简单说下什么是A货，什么是B货。目前市场上的翡翠大多是由缅甸进口而来，由于在开采和运输过程中难免会有瑕疵或裂纹，因此并不是每一块翡翠的原石都可以用来切割雕刻。而A货指的是经过严格筛选，没有经过任何化学处理的天然翡翠；B货则是指经过酸洗处理，去除杂质和裂纹，提高透明度和色泽的翡翠。 C货则是经过染色处理的翡翠。 判断方法： A.看抛光面——A货的抛光面上会有一些凹凸不平的腐蚀痕，也就是所谓的“麻点”； B.看结构——A货的内部纹理自然清晰，有流动质感；而人工处理的翡翠，内部纹理往往不自然，或有胶感，或者是其他不规则纹理。 C.听声音——敲击的时候，A货会有比较清脆好听的声音，而人工处理的翡翠声音则会比较沉闷。 D.测水分——浸入清水中，A货没有变色，而人工处理的翡翠会明显变色。 E.掂重量——同样大小的吊坠，A货感觉较轻，而人工处理的翡翠则较重。不过现在越来越多的商家会用轻胶等填充物填实在雕件的缝隙中，从而减轻重量，因此这种方法不是绝对。 F.测硬度——用刻刀刮擦表面，如果留下痕迹，说明硬度不够，可能是B货。不过这种检测方式有一定的破坏性，不能作为常用的鉴定手段。 以上几种方法的结合运用更能保证判别的准确性。
2、再来说说怎么区分种水，这个其实比判断真假要难一些，因为影响翡翠价格的因素有很多，种植、颜色、透明度、形状等等。不过只要掌握了技巧，也并非难事。 可以先从观察入手，注意看其光泽，翡翠本身属于非晶质矿物，不存在晶体，因此不可能出现水晶那样的闪烁感，而是一种油脂的光泽，很润很亮，却不会刺眼。然后再仔细观察内部，虽然翡翠的天然裂纹不可避免，但人工处理的翡翠往往裂缝处会有填充物，而且细微的填充物裂痕用强光手电筒照射时可以明显观察到。
除了观察之外，还可以通过测量判断，比如可以用卡尺测量大小，用体重计测量饰品的重量等等，通过对比来判断。另外还可以借助专业设备进行测试，如果资金允许的话。