哪里的翡翠原石？
现在市面上的翡翠原石大致来源于两个渠道，分别是场区和赌石市场。 场区就是翡翠的原产地，也就是出产翡翠原石的地方。目前比较出名的场区有缅甸抹谷、曼德勒、帕敢及澳洲的绿宝石矿区等等。但除了一些大型的矿场，一般小矿点都是连续开采，一块玉料被开采后，会在数天内被加工成成品或半成品，运送到各批发交易市场出售。所以如果不知道源头的话，买来的玉料很有可能是别人挑剩下的。 而赌石市场指的是对未经切磨的翡翠原石进行竞价交易的场所。常见的赌石市场有云南的瑞丽、腾冲，广西的凭祥，江苏的连云港和广东的揭阳等地。这些地区都聚集了来自全国各地的玉石商人，他们中有的是单独经营，有的是几人为一伙，组成一个“炒货团”。 不过现在的赌石市场已经没过去那么兴盛了。因为现在技术的发展，让玉石交易更加透明，很多商家都不再把赌石当做主要生意来做了。
随着时代的变迁，现在市场上也出现了新的原玉石材，比如昆仑玉、阿富汗玉等，但这些玉石因品质较差，很难得到消费者的青睐，销售情况也不理想。 而真正的和田玉，在经过数年的沉寂之后，近年来又开始重现市场。