国外生产翡翠吗？
在国外，也有类似中国云南的产地，可以开采出翡翠原石。 不过由于技术和设备等方面的原因，产出的翡翠原料品质并不是很高，大多用来加工成低端的首饰品或作为原材料出口到我国进行深加工。 例如在加拿大安大略省北部，就有一个规模很大的翡翠矿场，据说在19世纪时就有人在这进行采矿活动了。因为这里出土的翡翠原石颜色鲜艳、质地细腻，故而有不少成品在市面上流通，深受消费者喜爱。
在美国华盛顿州西部的亚基马高原附近，以及墨西哥的塔拉斯坎地区（也是盛产玉石的地方），也都有小规模的翡翠原料矿区。 只不过和国内的翡翠产区不同，这些国外的“翡翠产地”大多无需爆破开采，而是采用手工方式逐步挖掘。而且由于技术力量的匮乏，他们无法对翡翠原石的颜色和结构做出精准的判断，因而有很高的废料比例(国内只有30%左右)。这也从另一方面造成了国外产的翡翠价格低廉，适合制作价格便宜的小件饰品。
而在澳大利亚，除了有绿宝石这种与翡翠接近的宝石之外，也有像玉髓这样的玛瑙类玉石产出。虽然这两种宝石都并非产自火山岩层，但是它们的形成过程都需要高温高压的条件。在澳洲也有不少玉石开采基地，其中以新南威尔士州的蓝山玉石基地最为出名。 其实不仅是在海外，就是在我国边境的一些地区，同样也有质量很不错的翡翠原石产出。只是这些原石的矿源大都处于原始森林的状态，采挖起来十分不易。再加上现在正规的玉石销售市场都对来源有着严格的规定，因此这些原料大都在黑市上流通，或者被一些加工商家直接收购。