这个问题就像是在问“大米和小米哪个更好”一样，其实没有标准答案的。 影响翡翠价值的因素有很多，种水、颜色、雕工....等，颜色只是其中的一个因素罢了。而且对于不同的人群来说，颜色的重要性是不同的。 对于普通人而言，价格是其首要考虑的因素，在这种前提条件下，购买时当然是越经济实惠越好，而白色在视觉上给人的冲击力没有绿色强，因此绿色的翡翠显得更为经济实惠一些（当然，绿色的翡翠也有价格非常昂贵的品种）； 但如果你是文艺青年、文青，那可能情况就有所不同了。绿色似乎更符合大自然的元素，而白色则少了一些灵气。比如《功夫》这部影视作品里，女主角戴的手镯就是纯白的糯种手镯： 而男主戴的，则是绿雪花的挂件： 这个选择也是导演特意安排的，因为白手镯代表的女主，而绿吊坠代表的则是男主。
总之，对于喜欢绿色的人来说，有充足的理由接受并喜欢上绿色系的翡翠。但对于小白来说，可能还是要先从白色系开始接触，毕竟绿色系的价格相对会高很多。如果你买到手的是一串白水晶手串，也别沮丧，至少这也是一种美好的开始~ 以上，望有帮助！
戴如苹优质答主白色翡翠，顾名思义，也就是说它的颜色一般都是以白色为主，这种翡翠本身的颜色就白，可以和冰种、玻璃种产生很好的融合，冰白、玻璃白都是白色翡翠中极为上好的品种。而它的绿色，从字面理解应该就是绿色的翡翠，这种说法没错，但是不全面，绿色翡翠的绿和我们常见的草绿、军绿、松绿等颜色都不一样，翡翠里面的绿多为糯化绿，且多为脉状或者斑块状分布，它的种水一般都不会很高。
由于这两种翡翠的颜色都不复杂，一般都不会有其他颜色的干涉，同时，对于有经验的玉友来说，对白色翡翠和绿色翡翠的种水识别也是问题不大，但是，新手和经验不丰富的玉友可能在白色翡翠和绿色翡翠方面仍然会有一些问题，对于想要购买这两种翡翠的小伙伴们来说，不妨记住下面这两点，以供参考。
第一点，白色翡翠需要雪白纯净、冰种水好，而绿色翡翠需要颜色正、脉络清晰、冰種玻璃种最佳。这里需要补充的是，很多人在挑选绿色翡翠的时候，往往只看翡翠的绿色是否绿色浓绿等条件，往往对于翡翠的底色（即翡翠的白色部分）却关注不多，其实绿色是翡翠的色，而底色是翡翠的底，也就是地，一款好的绿色翡翠不仅仅需要绿色脉络清晰，同时，底色应该也是白如冰雪，这样才能做到冰洁灵透，玉色生辉，否则，若底色发乌发灰或者发脏，那么绿色也只能徒有其表，毫无生气而显得黯然失色。
第二点，白色翡翠看其冰种水透不透明，绿色翡翠看绿色的浓脉络的好坏。这一点和第一点有着相辅相成的关系，对于白色翡翠来说，因为其没有底色干扰，所以追求的是种水通透，晶体纯净，冰种水越足，价值越高；而对于绿色翡翠来说，绿色的好坏也是关键，绿色不正、脉络杂乱，那么价值也很难很高，但即使绿色绿色脉络是上佳，但是种水不足，也是不足取的，所以，绿色翡翠的种水和绿色品质是相辅相成的，缺一不可。
总而言之，白色翡翠和绿色翡翠都是翡翠的上佳品种，其本质都是上乘的翡翠，二者谁优谁劣很难说清楚，所以，还是建议大家在选择翡翠时，不要仅仅把眼光放在某一个方面，而尽量做到全面，多看多比对，才能买到自己称心如意的翡翠！
