翡翠手链会变色吗？
会，不过变的不是颜色而是表面光泽。 首先我们从宝石学角度来聊聊什么是“色”以及它产生的原因—— 天然宝石（包括翡翠）的颜色，主要指其在紫外线（UV）、可见光及红外光谱范围内的吸收特征。其中具有吸收特征的部分我们称为“颜色带”。比如对于绿色系宝石来说，其主要的色调源自于翡翠在红外光谱中Mn-O吸收谱带的边缘部分；而紫色则来自于紫水晶的紫外吸收特征等等…… 也就是说，天然的宝石或多或少都带有其原本晶体的化学特征。
然而这种由内到外（或者称之为“晶体色”）的自然变化并不是我们这里讨论的重点。因为即便没有外力作用，这种色差也是微小的并且难以判断是否发生了明显的改变。 所以我们需要引入另一个概念——“表色”或称“表面色”。它是由于外部因素如打磨、抛光、佩戴等造成的表面特征。虽然这些外部原因同样也会对内部造成一定的影响（如抛光摩擦会轻微损害宝石的内部结构并因而使其相对密度降低），但相对于晶体色而言，表色的影响往往是可以忽略不计的。
所以我们通常认为天然宝石的颜色主要是由“晶体色”决定的，而表面色则是次要的。那么，我们再回到题主的问题——翡翠手链会不会染色的呢？我的答案是会，但是可能性不大。 为什么这么说？因为自然界存在着各种元素，当它们以离子态存在时往往会带有颜色的特征——这也是染色剂的来源之一。然而，正如我刚才所说，天然的宝石的颜色主要是由晶体色决定，表色是次要的。而且，天然宝石的表面大多经过打磨抛光，与外界空气接触（当然，这里说到的打磨抛光是为了增加美观和光泽而进行的，并非自然形成的磨圆），已经将可能含染色剂的物质去除或者使其浓度大大降低。所以即使有染色剂的存在，也会被研磨掉一部分。 当然，我说了这么多，并不意味着染料无法渗入到某些玉石当中。例如，我国古代就有采用浸泡法给玉石上色。即在特定的容器里注入液体颜料，然后将玉石放入颜料液中浸泡一段时间后再取出晾干。这种方法上色的物件色彩均匀且艳丽，是传统工艺美术中常用的上色方法。不过需要提醒的是，采用浸泡法上色的物件在色泽上是有一定限度地更改空间的。