晶莹的翡翠像什么？
像海洋，像繁星，像雪花，更像浪花溅起那一刻，在阳光下的闪耀与光辉 。
一块好的料子，一开始看见的时候，惊艳于它的“水”，这水不是指它要渗出的浆感，而是它表面的光泽，以及打灯时透出来的灵动性。这种“水”的存在，给雕工留下了无限的发挥空间，因为有了“水”的灵动，雕刻时，不仅可以依型就势，而且可以通过布局，让作品仿佛拥有了灵气一般，活灵活现起来。
同样，这块料子如果底子干净，没有过多的杂质，那么无论雕什么样的图案，都会感觉清透灵动，如沐春风。而如果底子的脏色过多，而雕工又不能很好的运用话，就会显得比较呆板，即使设计了线条感很强的作品，也会因为色彩的不协调而显得俗气。所以，有“水”的料子和好雕工的遇合，才能成就一件让人称妙的作品。
当然，这种美是很主观的评价，每个人的审美不同，对美的认知也有差异，所以，上面所说的只是参考。最重要的是，遇到这样的料子时，要沉住气，细细观察，好好思考，力求做到尽善尽美。