1、压力，温度，时间 形成翡翠首先需要有足够的压力，在高压条件下，翡翠分子有足够的时间进行排列和调整，以最佳的形态存在；其次，翡翠是一种硬玉，需要在高温下才能形成，所以温度也是一个必不可少的条件；最后，翡翠是天然形成，需要经历漫长的时光才能最终形成，因此时间也是决定其品质的重要条件之一。 2、化学成分 翠玉（nephrite）属于硬玉的一种，化学成分主要是Ca（Na）（Mg）6A12O8（SiO4）4（OH）2。如果含Ca（Na）过高，则呈白至淡绿色，即软玉，如新疆的“和田玉”，青海部分“白玉”，俄罗斯及澳洲的部分“白玉”；若含Al（Mg）过高而Ca（Na）过少，则可形成青翠如绿宝石，即墨玉或黑曜岩。
3、结构构造 一块翡翠是否具有好的结构对于其价值的影响非常重要，在自然界的翡翠原料或成品中，常出现两种结构，一种为颗粒结构，可见到晶粒状，一种为纤维交织结构，看不到明显的晶体。当然，翡翠中也可见到这两种结构的中间类型，就是大家常说的细粒-细粒结构或者交代结构等。 除了以上三点主要因素外，影响翡翠质量的特征还有光泽、透明度、颜色、块量和裂纹等。
仲修言优质答主翡翠，是玉的一种，常镶嵌成饰品，也可以制成摆设，是缅甸的国石，它以绿色分布不均匀、具有玻璃光泽、半透明或不透明等特点而闻名于世，深受人们的喜爱。可是，你知道翡翠的形成条件吗？
1、地下深处具备一定的地温、地热条件，而且有钠长石、辉石、角闪石和辉托石等等的地质母岩以及一定的温、压力环境作基础；
2、有石灰岩（碳酸钙和碳酸镁的岩石，白色或灰色。是许多建筑材料及化学原料，如水泥、石灰、大理石、消石灰的原料）大量参与；
3、有充足的游离的二氧化硅（SiO2即石英）参加反应，上述三种条件缺一不可。
当然，这个成矿公式只是根据对翡翠及其共生矿的性质等方面的认识，并且通过地质类推法所作的一个比拟，实际上，自然界中有许多的成矿过程，现在还是不甚清楚的。因此，只能通过这样的成矿公式来分析，究竟是在什么地质环境下生成翡翠的。但是，需要补充的是，缅甸的翡翠矿床产出的情况，有的在由硬玉、钠长石与角闪石等所组成的糜棱岩中有产出：有的则是在由硬玉与钠长石组成的蚀变超基性岩（辉石、辉托石）中有产出，并且都在一定规模的韧性剪切带中。
根据现代科学，特别是地质科学的知识来看，地质活动比较剧烈的地区是产出翡翠矿床的有利区。因为，只有在强烈的地质动力作用下，才能促使地质母岩发生强烈的接触变质，并且在韧性剪切应力的综合作用下，把生成的翡翠岩变成翡翠矿体。然而，具有这样的地质构造条件的地带，主要集中在环太平洋以及高山峡谷等地区。因此，在这样的地带中有可能出产翡翠。如：缅甸、日本、美国、加拿大、危地马拉、新西兰、萨尔瓦多等国，都是出产翡翠的地方。但是，缅甸出产的翡翠是世界上最好的。
