玻璃跟翡翠如何鉴别？
1、观察 通过眼睛的观察，主要辨别两者的不同之处。 天然翡翠颜色自然，有色调的差异，也有浓淡的变化；结构纹理清晰明亮。而玻璃则不是那么自然，色调单一，整体感很强，没有颜色的渐变效果。同时，在光线较好的地方，用玻璃和翡翠进行对比，可以更明显地观察到其中的区别。
2、检验 这里的「检验」并不是指送到专业的检测机构去检测，而是指自己亲自测量，看看两者是否存在尺寸上的差异。天然翡翠是天然形成的矿物晶体，而人工合成的玻璃则是人工制造的，由于两者的形成原因不同，所以尺寸上也会有差别（毕竟天然的总是要比人工的好）。如果看到同样大小的两块宝石，玻璃会比翡翠显得窄一些、薄一些。
3、加热试验 这个方法比较专业，就是在火焰上用烧红的钢针靠近宝石，如果是天然翡翠会被烫破，因为里面含有铬元素等致色因子，会发绿色或者蓝色焰火；而如果被烫的部分呈现透明状态，且表面出现小气泡，那就是玻璃了。不过这种方法需要具备一定的专业基础知识才能操作，一般建议不要自行尝试。
4、查看标记 一般来说，天然翡翠都有注明，而假翡翠可能会标着“A货”“B货”或“C货”等的标注，如果没有这些标注，那就很可能是假翡。当然，这种办法并不是每一次都能奏效，有些不良商家会在手镯上贴标签，所以也不能全信！ 还有比较笨的方法，就是拿一块小碎玻璃，把需要的宝石放进去，然后看能否漂浮起来。这个方法适用于比较小的宝石，比如戒面，用这样的方法可以较容易分辨出真假。 但对于较大一些的宝石，比如手镯，用这个办法就比较难以鉴别了。