金丝种翡翠是什么？
这个题目有点大，我试着回答一下。 “金”，我们自然首先想到的是黄金，可是翡翠中的“金”并不是指的金属元素金（Au），而是指的颜色，即黄色调(Yellow)，这从我们的日常语言中就可以找到证据，比如我们经常说某件首饰“发黄了”“洗白了”，这里的黄色和白色指的自然是颜色，而不是指的金属光泽。所以，如果一件首饰看起来是黄色的，我们就说它“带金石”或者“有金石味”(Gold)；反之则是“不带金石”或“没有金石味”。
关于这一点的论述，我在另一个答案中做过详细的解释，这里就不再赘述了。 至于为什么带黄的、带有金黄色调的翡翠价值更高呢？我认为主要是因为这是很难得的颜色，从光谱的角度来说，黄色光在可见光中处于一个比较中间的位置，既不是红光也不是蓝光，因此很难被吸收，可以最大限度地穿透皮肤，让我们看到皮肤底层的情况；其次，从感官角度来说，人的大脑对黄色色调是比较敏感的，因此我们会本能地将带有黄色的翡翠质地与颜色程度进行匹配。
最后需要说明的是，影响“金色”程度还有另一个重要因素，那就是抛光，一般来说如果翡翠经过好的抛光的话，那么其金色会明显很多，相反若抛光不好的话，则就会大打折扣。 所以有时候你会发现同样一块原料，切出来两块成品颜色会有很大的差别，这就是因为抛光的原因。 最后附上极品甜黄色蛋面一枚，以此证明所言不虚。