翡翠的颜色丰富吗？
当然！ 颜色是评价翡翠最重要的指标之一，一块翡翠是否值得入手，很大程度上由它的颜色决定。 常见的翡翠颜色有无色、白色、浅橙黄色、深橙色、灰褐色、黑色等，其中以绿色为最。 天然纯净的翡翠无色或淡黄，很少呈红色。若在宝石放大镜下观察，可发现无色的翠玉内部有一些色带，这是由于组成翡翠的矿物成分硬玉（NaAI（SO4）2·6H2O）晶体中含有杂质成分所致。
而颜色鲜艳的翡玉则是因为其在形成过程中受到周围环境影响，致使其含微量元素Mn、Fe、Cu增加，在宝石显微镜下可看到内部有纤维状物或小块色斑呈红色、褐红色，这即是所谓的“翡”。 除了上述色彩外，还有极少数的翡翠会呈现出紫色、蓝色甚至奶油色。不过这些颜色相对而言比较稀少，且价格也不尽相同。 一般来说我们会根据颜色的深浅不同将翡翠的颜色分为：
1. 淡色：指色泽淡如清水似的颜色，例如：淡绿色、淡棕黄色和淡灰色等等；
2. 中色：色似菜籽黄的偏淡绿色，比如油青种和豆青种的玉器；
3. 浓色：指的是色泽艳如玫瑰的红棕色，或是深沉如墨的黑蓝色，再或是艳丽如赤铁的土黄色，这些都是我们常说的“正色”，也是价值比较高的色系。
翡翠是一种多晶质的集合体。组成翡翠的矿物有两个：硬玉或以硬玉为主的辉石类矿物及碱性角闪石类矿物，其次还有角闪石类的绿辉石、绿泥石、钠铬辉石、黝帘石、紫水晶、磷灰石、铬铁矿、符山石等。由于组成翡翠的矿物不同，及各种杂志元素类成分的含量不同，以及各种伴生物的出现，所以翡翠的颜色异常丰富。
但组成翡翠的绿色矿物只有一种，即辉石类的绿辉石（主要成分为钠铬辉石），和角闪石类的铬透闪石（硬玉石化的角闪石），这两种矿物类含量达到90%以上的时候，我们称之为绿石 jadeite，翡翠，含量在90%一下的时候我们称为绿辉石 jadeite或绿玉等。
因此从矿物学成分角度讲，绿翡翠由硬玉为主，兼有少量的角闪石类（绿辉石钠铬辉石铬透闪石），其次是其它一些不重要的角闪石类矿物，加上其它一些微量成份组成。
由于钠铬辉石和铬透闪石的含量不同，及其它杂质成份的含量变化，组成翡翠的绿色的差别很大，颜色变化很大，有阳俏明亮色调清新，水头充足的绿色翡翠，也有色暗质干的粗粒的甚至是色散的翡翠。总之由于组成翡翠的矿物成分复杂，及微量元素类的变化很大，所以翡翠的颜色异常丰富，五彩缤纷。
