在说这个颜色之前，我们先要弄清楚，影响翡翠价值的几个维度（重要程度由高到底排序）：
1、种水 种水是基础，没有好的底色和底子，无论颜色多么好看，价值都很低；
2、色度 即颜色的饱和度，这个很好理解，饱和度高，颜色就浓烈些，反之则淡；
3、浓艳度 这个是指颜色深浅的范围，范围越广，颜色越浓；如果只有深或者浅，那么，颜色就是寡淡的。 当然，还有其他的影响因素，比如：瑕疵、做工等等，但以上三点最重要。
接下来，我们说说颜色——
1、无色：指白色底，或底子里带有灰、青之类的色调，这种底子价格一般不高；
2、浅色：底子上带有些许绿色，或者淡淡的黄色调，这个需要仔细辨认，因为太淡的颜色，肉眼经常很难得看清；
3、中色：底色绿或者黄，但是色彩比较淡雅，就像水墨画那种感觉的，清新淡雅，让人看着很舒适；
4、深色：底子上绿色的饱和度比较高，但是看起来还是舒服宜人，很有灵气；
5、浓色：底色绿得浓郁艳丽，看起来很“扎眼”，这种一般都不便宜；
6、彩底：黄绿、绿白、褐黄等这些底色的翡翠，行家们一般称为“彩底”。 有色底下的分类跟无色的差不多，只是颜色上会有深浅的变化。
钭奕茹优质答主我们通过颜色的色相判定属于哪种颜色的翡翠，这一步通常容易判断。“色相”为判断翡翠颜色从整体上属于哪种颜色，主要分为绿色、紫色、红色、黑色、黄色等等。比如帝王绿、祖母绿、菜青绿……都属于绿色的“色相”。
具体来说，翡翠颜色有“绿、紫、红、黄、蓝、白、黑”七种，最珍贵的颜色是绿、紫、红三种。“七色”翡翠包括绿翡翠、紫罗兰（茄紫）、芙蓉红（红翡）、黄翡翠、蓝翡翠、冰种白翡翠、乌龙种翡翠。接下来则需要仔细考量颜色的色调、色饱和度和色亮度，这个过程则较难判断。
1、色调
是指色彩的浓淡程度。在翡翠中，色调是专指色相中绿色而言，是影响翡翠价值的最重要因素。在七色彩翡翠中，唯有绿色翡翠具有色调的评判标准，其他的色彩只有色有无色调的区分。
绿色翡翠中常可见的是“蓝绿色”，即绿色中带有蓝色色调，主要见于价格较低的“秧苗绿”、“青绿”、“菠菜绿”。而带有黄色色调的绿色则较少，例如“苹果绿、秧苗绿”的色调较浅淡，属绿色中上色调；“翠绿（祖母绿）、阳俏绿、紫罗兰”的色调偏浓艳，属上色调。
2、色饱和度
指颜色的深浅程度（饱和程度、鲜艳程度），饱和度过高的颜色会变得浑浊，过低的颜色会变得浅淡。通俗来讲就是颜色的鲜与闷之分。鲜亮、通透的翡翠，其色饱和度高；闷骚、灰暗、浑浊的翡翠，其色饱和度低。例如帝王绿、祖母绿的色饱和度高，而酱油绿、玻璃绿的色饱和度低。
色饱和度与色调有关，如黄绿色的饱和度一般不高。蓝色色调偏低、绿色色调的中上、紫色色调偏高，即黄绿色翡翠的颜色呈浅淡现象，而紫色翡翠一般则颜色鲜艳。当紫色与绿色同时存在翡翠之中，绿色的色饱和度常会变得低沉闷。
3、色亮度
指颜色的明度（清晰程度、明快程度、明亮程度），色亮度与翡翠矿物颗粒的大小与透明度有关。矿物颗粒细腻、透明度较好的翡翠，其颜色明艳、娇嫩，即色亮度高；翡翠矿物颗粒粗大、透明度差的翡翠，其颜色昏暗、沉闷，即色亮度低。
矿物颗粒、晶体的粗细、透明度影响翡翠颜色的明度。如玻璃绿透明度高，色亮度高，玻璃种翡翠即使色浓度低，颜色也会显得亮丽娇媚；而颗粒粗、透明度差的翡翠即使颜色浓度很好，也会显得颜色昏暗、沉闷。
