谢邀！ 买毛料，首先要学会看色。颜色要分清，是不是绿色（行内有绿、正绿、浓绿、淡绿之分）；其次要看种，一般分混浊、干、湿、新鲜、老化之分。当然，还要看看做工和形状。 至于水头，其实是在说透明度。把翡翠放在阳光下，全透明的是冰种，半透的是糯化，不太透是糯豆，很不透是豆种. 这里要提一下，有的卖家会把水头和种放在一起卖，这种情况，就要注意区分了，有水的种子，如玻璃种、冰种，那是很好识别的，只要记住一点，冰种是带颜色的，而玻璃种是无色的。
如果碰到无色的老坑种，就要注意了，这种材料虽然透明度高，种好，但是通常颜色很灰，没有阳刚之气，通常是做镶嵌材料的。 还有，有些卖毛料的会拿颜色深一些的皮色来冒充种水好的翡翠，比如拿乌鸡种来当冰种卖的情况就有发生过。所以，一定要仔细分辨。
吕冬明优质答主根据场口不同，翡翠有老坑和新坑的区别，老坑特点为：底子干净，行话叫“底青”，但裂纹也多，有时难以出镯子，新坑虽然裂纹少，但“底子”带灰或青黑。
通常所谓“老坑玻璃种”、“老坑冰种”就是指这种老坑。新坑，即新场，形成时间较晚，裂纹少，但底子不够干净，有时有色也有水，但因“底青”不够透，整体效果不如老坑好，一般可出大镯子。
根据形成状况不同，有山料和水料的区别。山料，即直接在山上开采的料子，因为未经河水搬运冲刷，裂纹多且杂，成块较小，但有时透明度较好。由于裂纹和杂痕多，完整者极少，有的需加工，即用石粉粘合裂纹或将杂痕磨掉。
水料是经河水搬运冲刷而成，成块较大，裂纹少，呈椭圆形，外表光滑，但有时透明度差，水料因经过河水搬运磨蚀，比较完整，一般不需要胶合，比较容易出大件。
不同料质价格相差很大，同一质量，山料比水料便宜，裂痕多的料比裂痕少的料便宜，“吃水”深的料比“吃水”浅的料贵。“吃水”的行话是指透明度，即从表面看到里面的程度。
