翡翠廯能雕刻吗？
首先，要区分“癣”和“斑”的区别 常见的“癣”指翡翠内部出现的绿色或者黑色、灰白色斑块状物质，可单独存在或成片出现；而“斑”通常是指翡翠表面出现的颜色浅的斑点或块状物．两者虽然都为有色瑕疵，但位置不同，成因及性质也有区别。 其次，要了解“癣”的形成原因及其危害 “癣”“斑”的出现大多是由于翡翠在生长过程中受到外部压力作用，晶体发生弯曲、崩裂，晶体间结合松动产生的空隙被溶液渗入后形成的。其中“癣”多由铬离子沉积而成，“斑”则多为铁元素进入晶格后形成。 从外观上来看，“癣”常呈绿色、暗绿色或灰色，形状、大小不一，部分与金属颗粒结合在一起，影响美观。不过由于这些颜色是附着在翡翠的表面，只要仔细清洗，去除污垢，一些“癣”是可以去掉的。而“斑”通常颜色较浅，且位于翡翠的表面，很容易清除。
要判断“癣”“斑”的严重程度 根据行业规定，天然翡翠有轻微瑕刺，即在2.5倍放大的显微照片上出现小于0.3mm的瑕疵，其颜色与主色调和谐一致，对翡翠的质量、价格及使用均无不良影响，这属于可以接受的范围。但如果出现下列情况就不宜购买：
1、“癣”面积大，并且连成一片；
2、“藓”内含有许多黑色的矿物杂质；
3、“班”的面积较大，颜色又比较深，如位于翡翠表面，清除起来就比较容易了，如果深入结构，可能就比较困难了。
总之，选购时需仔细观察，慎重考虑，切勿因小失大！