观音翡翠能接触汗液吗？
这问题问的，就好像是在问别人“你能不能死”一样，无语至极！ 首先明确一点：任何玉种都是怕磕碰、怕损伤的，否则也不会有“忌与硬物摆放在一起”“不要和尖锐的物品放在一起”之类的叮嘱了。 但要注意的是，这些禁忌是针对收藏而言的，因为人们佩戴玉器是为了获得美好祝愿，希望它给自己带来好运，所以从某种程度上说，佩戴是“无害的”（从保养的角度来说）；而收藏则完全不一样，是要将玉器长期存放在一个环境里，这难免会对它造成一定的伤害。
答案是很明确的：普通消费者佩戴翡翠，不用担心汗液的腐蚀。 原因也很简单：人体皮肤会分泌油脂，这种油脂可以保护翡翠表面，防止其被氧化（比如金镶玉饰品，如果长时间不佩戴，表面可能会失去光泽，但用软布擦拭之后，就会恢复光亮）；人体的汗液中含有钠、钙、镁等离子，它们会附着在翡翠的表面，形成一层薄薄的保护膜，从而起到保护作用——就像油保持飞机不受侵蚀一样，汗液对于翡翠也是有防护作用的。
当然，如果你特别爱干净，每天都清洗几次，那肯定是没问题的。 那要是剧烈运动、出汗过多，是不是就不能戴了？ 也不是。 如果是在高温下（比如夏天）运动或从事其他需要出不少汗的活动，只要及时擦干，也是没有影响的。 不过要注意以下几点：
①尽量不佩戴着洗澡、洗手；
②若感觉汗水使玉器潮湿，可用柔软的干布轻轻抹去，切不可用水冲洗；
③尽量避免与香水、化学剂等物品接触；
④避免与玉石一起存放，以免相互污染，影响美观度。
综上，平时爱护有加的翡翠玉件，是不会因人的汗腺所分泌的汗液而“毁容”的，大家可以放心大胆地戴着出门。 不过要指出的是，有些不良商家为了增加商品的“亮度”，会在出售前对珠宝进行抛光处理。
在此需要提醒大家的是，经过抛光处理的珠宝，不宜长期放置在密封的首饰盒中，这样会导致其光泽黯淡，因此购买时要看清细节，以防买到劣品。