翡翠观音哪些人可以？
可以这样理解，不过这个“人”字的含义有些局限了。 很多人对于佛教的信仰是没有经过认真了解过的，他们只是看到或感受到佛法带来的种种利益而选择了相信，这是非常好的一面。然而因为对佛教的不了解而产生的一些误解却是需要加以正确引导的。
“我见佛主慈悲为怀，以渡世人，特来跪拜！”——这样的信念没错吧？ 那好，我们接着来： “我见佛主手持戒尺，威严肃穆，不怒自威，甚为恭敬，特来跪拜！”——这也没错啊！
“我见佛主坐在莲花台，慈眉善目，普度众生，救苦救难，特来跪拜！”——这更是没错了吧？ 那么，现在请你思考一个问题：
“如果我见到的一尊佛像是这样坐着的（手拿念珠）你会不会觉得这佛像很像一位在思索着什么的大师呢？他可能正在为人间疾苦而忧愁，可能正在为自己和信徒的罪孽深重而担忧，可能正在为未来如何继续利乐众生而烦恼……” 想到了吗？你见到的佛像可能不是你想的那样…… 但正是这种种“可能”说明了一件事：无论你看到了什么样子的佛像，只要你拥有正确的信仰，知晓因果定律，你就会对他生起欢喜、尊敬、依赖之心。
回到问题上来，像题主所说的买回一个挂件然后自己再请一尊像供起来，其实也没什么不可以，甚至可以说是很有必要的——毕竟你看到的佛像有可能并非他应有的姿势。而拥有一尊属于自己的圣像并时常观想、祈请、礼拜，这也是非常有好处的。 《妙法莲华经》云：若欲供养佛，须当净澡浴，端正着衣，烧香持灯，油涂香炉，焚香礼拜。如是等事，名为供养。 所以，无论是为自己而供奉圣像或是为他人而馈赠圣像，只要以真诚心、清净心去作，都有莫大的功德。