萧承白是中国画家吗？
我曾在香港中文大学中国文化研究所做过一年半的博士后研究，所以对此有些了解。 萧承白（1921-）是浙江乐清人，其父早年在欧洲留学时获得奥地利国籍，因此萧承白也拥有奥地利国籍。他7岁时随家人定居香港。14岁开始在校外补习中学课程，自学成才。18岁考取香港大学，主修哲学。后因日本侵略，大学未毕业即投入抗战文艺宣传工作。战后继续在港大攻读硕士学位，主修比较宗教学及心理学。1956年考取哈佛大学博士后研究员，师从现代著名史学家费正清，从事中国近代史的研究。
1964年以后担任美国韦斯特学院（Westmont College）东亚研究所所长、人文学科教授兼校务董事。同时，他还是斯坦福大学、加州大学伯克利分校等美国多所学校的客座教授。 1970年代末期至八九十年代，他曾数度来中国大陆和台湾访问，进行学术交流活动。他在大陆的主要学术著作包括《老子》、《庄子》、《孙子》以及《论语》译注。在台湾的主要著作为《中国思想发展史》。
萧老虽长期居住美国，但始终对中国传统文化保持浓厚的兴趣，并致力于向西方传播中华文明的成果与智慧。他的很多著作都在海外产生过重要影响。比如，他的第一部英文专著The Spirit of China (1957)在西方社会引起很大的反响，并被翻译成日文、德文出版。他还曾应中央电视台之邀录制解读《老子》的节目。 关于萧老的更多情况，你可以参阅这个网址： URL 另，网上有很多人传读他的《论语》译注，语速较快，感觉很好。如果你感兴趣的话可以搜来看看。