专家怎么鉴别翡翠？
其实，行内有句话，外行人看玉，靠眼力；而内行人看玉，看结构！ 这句话的潜台词就是，外行人判断玉石的主要依据是视觉印象（眼力），这种视觉印象大多是主观的、带有强烈个人色彩的，是不具有客观性的。
而对于内行人来说，判断一块玉石好坏的根本因素在于结构。虽然，结构也是由物质显形而来的，但是，它的形成却是由内而外，是一个物理反应过程，在结构这一层面，客观性就得到了一定的保障。 当然，结构只是判断玉石好恶的一个角度。我们还需要了解影响结构的三大要素：硬度、密度和透明度。
在所有的玉石类型中，翡翠的硬度最大，因此我们在鉴定时可以先从硬度上来判断——用锋利一些的刻刀或者玻璃刀片，划动测试件的表面，如果留下明显痕迹，说明其硬度较低，属于低硬度的玉石，反之则高硬度。 其次，我们要观察颜色的分布状态。一般情况下，我们会将颜色分布在玉石表面的称为“有色根”，如果没有延伸到表面，而仅仅是隐隐约约呈现出淡淡的色调，我们就将其称之为有“色晕”。
最后，我们通过观察玉的质地来进一步判断。我们可以把不同质地的玉放在手中细细盘玩，感受它们的细腻程度，同时，也可以借助放大镜来仔细观察。 如果说前两个判定指标相对较为客观的话，那么最后一个评价标准则显得相对主观一些。因为每个人的审美不同、对细节的感知能力也有差别，再加上长期积累的经验不同，所以对玉石好坏的判断也会有差异。