翡翠能接触汗水吗？
可以，但不利于保持色泽鲜亮和光亮度 由于人体有油脂，特别是爱美的女士会涂抹护肤品、化妆品，皮肤表面有一层弱酸性的天然保护膜被洗掉或磨损后，可能会影响翡翠表面的光洁度，特别是佩戴时间长，表面光泽度也会慢慢变弱。
人的体质不同，对玉的保养程度也不一样。有人喜欢把玩玉，经常把玉拿在手中把玩；有的人则不喜欢，长期将玉放在抽屉里；还有的人把玉戴在身上，夏天汗流浃背的时候，也不敢取下来……这些不同的养护方式，都会对玉造成不同的影响。 从物理角度分析，任何物体都有一定的吸湿性，玉石也不例外。当人体大量出汗时，人体的无机盐等成分会附着在玉石的表面，同时一部分水分也渗入到玉石中，使玉石具有了“湿润感”，这种“润泽”的感觉就是吸收了人体分泌出来的有机质——皮脂的结果。人的身体是玉石最好的滋养体。 而汗液是由水溶液（水分）、氯化物等离子组成。其中含有乳酸、尿素、尿酸等物质。所以，如果经常在高温环境下，或经常出大汗的情况下佩带，而因为清洁不及时，很容易导致玉器受腐蚀而失去光泽。 所以，即使是在炎热的高温夏季，也不建议长时间把玩富含碳氢化合物的液体，比如油脂、化妆品以及香水等。这类物质沾染到玉石表面，经过光化学反应，很容易产生有害的物质，侵蚀翡翠的结构与颜色。
对于日常保养，需要做到的是多清洗，避免与强酸碱接触。可以用软布蘸清水轻轻擦拭，除去灰尘、污垢；如果沾染上了化学物品，也要及时清除，以免损伤玉质。 也有一些人会有用茶水、咖啡或者饮料、啤酒等浸泡来养玉的说法。事实上，这样的做法并不科学。因为这些饮品中含有茶多酚、咖啡因等活性物质，对于宝石会产生一定的侵蚀作用，还是应该尽量避免。