怎么辨别翡翠玉真假？
1、看颜色 天然翡翠的颜色自然，有浓淡的变化，而假翡色往往单一而且过于艳丽。在强光下观察，真翡色表面会有亮亮的结晶体，如同镜子一般；而假冒的翡色往往没有这层反光，看起来比较沉闷。 在光源的侧面，观看翡色的表面，真翡色会呈现出一种半透明的状态，有如一块琥珀；而如果假的翡色处于完全透明的境地，那就说明其中添加的颜料太多。
2、观结构 将翡翠放在手电筒后面照射，如果看到里面有许多平行排列的结构，这就是天然的翡翠了。因为这些结构的组成就是硬玉晶体的集合体，所以用放大镜仔细观察的话，可见到光泽明亮的矿物颗粒。 如果是用人工化学药剂制成的假翠，由于内部结构被破坏，不可能出现完整的晶体，用放大镜观察的话，可见里面的结构有裂纹或凹凸不平的现象，颜色也是一团一团的。
3、测密度 同样大小的天然和人工制的翠，由于成分不同，密度不一样，所以重量就有区别。用专门的测具进行测量后，可发现假货的重量要轻一些。 4、查纹理 用10倍以上的放大镜仔细查看，真的翡翠表面会呈现均匀的纹理，或者像流水状的纹路，而仿制品会有人工做旧的痕迹，或者是刀砍斧剁般的纹理。
5、掂分量 用手指轻轻一捏，便可感觉到真假翡翠的差距。一般来说，同一型号的手镯，真品会比仿品更重一些。 当然，最简单的办法，就是直接去检测。
翡翠是一种非常受欢迎的珠宝玉石，在如今的市场中真假翡翠混杂，真假难辩。如今的翡翠A货有优质的也有非常的差的，B货C货甚至还有B+C货做得很像A货，这就更难辨别翡翠玉真假了。那么如何辨别翡翠玉真假呢？
如切如磋，如琢如磨——琢玉
一般B货、C货翡翠的表面是经过强酸浸泡腐蚀的，经打磨抛光后，表面有反光不自然且有些粗糙的感觉，C货翡翠表面虽然有颜色的色调不自然不均匀，但肉眼直接观察的时候色彩看起来还是挺鲜亮的。但是，如果在放大镜下观察的话，颜色会变得异常的不自然，尤其是翠绿色的部分，看起来就像是有着一层浮沫，色彩不进入到内部去，这也是它与翡翠A货翠色的主要区别（翡翠A货绿色看上去是沁入到内部的）。
B货翠色的色调显得有些暗绿，感觉就像是菜汁的颜色一样，C货颜色一般为浅绿，通常含有非常不规则的黄色、黄绿色。除了绿色以外，B货C货的其它颜色也是不够鲜艳自然，有些发乌。比如红色部分就是呈现出褐红色的色调，并且颜色也是显得非常不自然。
我们也可以根据翡翠B货、C货在加工处理中容易破坏的部位来仔细辨认，一般B货C货容易在边棱处留有破口，或者在原生裂纹处留有破口。在这些位置的破口处颜色往往是有色差的，比如与周边颜色相比略显浅淡。（一般而言，B货的破口处是没有任何颜色的，C货有些会有色差，有些甚至没有色差，这是因为做C货时染色溶液也会沿着裂隙、破口处等容易浸入。）
鉴定翡翠玉真假，我们不仅可以看颜色，还可以在强光灯或者接近太阳光的地方观察翡翠的底。B货的底呈玻璃化、半透明或不透明，且有些不自然感，内部虽然有絮状绿丝之类的颜色，但这些颜色分布与A货有明显区别，A货中的这些颜色更具有丝缕状和交织状的交织特征。如果是质量比较差的B货，由于浸蜡比较厚，在强光灯下还能够观察到颗粒状或絮状的“翻糖”效应（这是强酸腐蚀和蜡充填的综合效应）。在显微镜下（30X—50X）观察有些劣质的B货还能看到内部胶水和翡翠颗粒没结合好所产生的白色胶水分布，这也是辨别翡翠玉真假的一个手段。
此外，与B货颜色分布规律相似，C货的绿色（其它色也是）也是呈丝缕状、脉状、带状分布，同样在强光灯下也能够观察到絮状绿丝之类的颜色，虽然这些颜色与B货的颜色有着不同的色调。对于C货和B+C货染色翡翠，如果在滤色镜下观察的话，它们的颜色往往具有变红的反应（当然也有没变红的红色翡翠C货和B+C货翡翠）。
