场区，场区包括产地和产地附近的矿区（俗称“场口”）。 19世纪中叶，缅甸北部密支那地区发现了翡翠矿床，以后又陆续发现了多个翡翠矿（点），目前比较著名的有5个：
①、摩沙瓦（Mosa va）在实利马以南，产出的翡翠原料多质地细腻，颜色鲜艳。
②、拉莫莫（Ramo mo），在抹谷城的西北方，出产的玉料颜色翠绿，但颗粒稍粗。
③、抹谷城（Mo gu），在拉莫莫的东面，这里产量大，质量好，但颜色一般都比较均匀平淡。
④、帕敢（Pa kyan）在抹谷城北15公里，是老牌的采石场，以产“玻璃翠”而得名，这种翡翠原料颜色艳丽，质地透明如玻璃，但由于开采过度，目前的产量已经不大。
⑤、木那（Mu na），位于帕敢西面，因其出产的玉石透明度最好，且常带有绿色，因而深受消费者喜爱，价格也不菲。 除了以上五个比较大的场口外，还有昂新寨、新寨、老乌咀等，这些场口的玉石多呈灰绿、深绿色，透明度差一些，但质地坚硬细腻，有的也能达到玻璃光泽，只是颜色不够亮丽。
柏林平优质答主1：老帕，老帕场口主要产高档货，老帕出的高绿可以说是目前所有场口中色最绿的，也是水头最好，阳最足的场口，但是老帕有俩种色，一是冰底绿色，一是胶底绿色。一般色鲜，阳好的，冰底的，油性足的价位就会很高，如果是胶底绿色，颜色发闷，阳不好价位就会稍微低一点，一般来说老帕的绿色有胶点和棉点。
2：水银岭，水银岭场口色绿多胶，一般在绿中间会有胶点。水银岭场口绿大多水大起蓝紫色刚阳感一般发闷，此场口绿出的料子价格适中，一般不会太高。此场口绿在色和水方面很难俱优。“水”俱优的，一般色绿会差，只是色优的，“水”会差一点，很少会俱优的。如果有俱优的，价格自然就会上去，所以水银岭场口出货也是很大的。
3：后江场口，后江场口出的绿色色绿一般，会偏青，色有点粉，一般水都不会太大，多数都在紫罗兰的料子上，绿色和紫罗兰色混在一起，料子的阳刚感也不会特别好，一般在云南的中低端市场比较受欢迎。一般不会出现高档货。
4：莫西沙，莫西沙场口出的绿以绿带黄为主，水大多一般，价位也不高。高档货很少，中低档货出的多。因为此场口没有其他场口绿的颜色好，在市面上的认可度也不是太高，所以高档货很少，一般也不会有料子来优化。
5：龙沟，龙沟场口的绿多色青绿多为玻璃地，龙沟场口产的料子99%都是玻璃种，所以说龙沟场口出来的绿基本水都不会差，但是色差，没有老帕场口绿好，所以说出来的料子价位不会很高。一般中高档的出的居多。
6：杨料，杨料场口出的绿，多为黄色，或者黄绿，基本没高绿，一般水也不会大，杨料出的绿几乎很难上A货，要么做B，C货，基本上出的中低档货，高档的很少。
7：会卡场，会卡场口出的料子，颜色也不好，水也上不去，也很难上A货，一般水大就是青种绿，基本很难与老帕，龙沟，水银岭区分出来，所以有商家说是老帕B料，杨料C货，有水做B货无水做C货。
8：达木坎，达木坎场口料子也做不了A货几乎都做B，C货，颜色也不好。所以料子水大颜色青做B货，料子水不好颜色差的做C货。
总的来说，在这些场口中，老帕和龙沟的绿色最好，出货也最多，然后是水银岭，莫西沙，杨料，达木坎，后江。
