1.古书记载，“翠破则家败”； 2.民间流传，“翠破主亲丧”； 3.现今说法，“翠爆有血光之灾”或“家人有人要出意外”等等。 总之来说呢，人们对于“翠坏”、“翠崩”或者“翠断”，都是带有负面意义的。 其实呢，这个观念的形成，与古代人们对玉的认知有关。 古人认为，玉虽然有着温润细腻的质地，光鲜亮丽的表面，而且坚不可摧，但是如果受到外力作用导致其出现裂痕，就意味着这块玉的价值已经大打折扣了。 所以，当人们看到一块好玉出现了裂纹时，总是难免惋惜。
随着社会的发展，人们生活水平的不断提高，人们对于玉石的评价和认知也有了新的改变。 现在的人不再单纯以外观来评判一块玉石的好坏，而是更多地关注玉石的本质。 所以，一块外表虽有瑕疵但是内部完美的玉石，在现在仍然可以价值连城。 而像“翠崩”这种情况，如果是自然产生的，而且是整体崩碎，那么这种天然瑕疵并不会影响它的价值。 但是如果因为人们不小心、或是故意而为之，使一块完美无瑕的玉器产生裂痕，那就需要花大气力进行修补了。 所以啊，朋友们以后可要注意了！千万别再“虐翠”了哦~否则真的要变成“衰哥”了哟！
巩一林优质答主翡翠手镯的断裂是大多数手镯佩戴者最担心的事情，而事实上，随着现代工艺的发展，佩戴断裂的几率也大大降低了，因为，我们现代制成品的手镯，其厚度和韧度都增加了很多空间，而古时的手镯厚度非常薄，其断裂也是常事。
那么，断裂的翡翠手镯有什么象征意义和寓意吗？
一：质量
一个成型的手镯，其质量好坏直接反映的材料的本体。而古时的手镯制作加工相对粗矿，若是你买的A货翡翠手镯，若是在你手上不久就断裂了，那么你可以知道，是品质的缺陷造成的断裂。这和钻石的质量有关系。翡翠的A货质量有裂和絮状物是很正常的，若是在这些本体缺陷的边缘制成手镯，那么裂和絮状物也是承受受应力的缺口，手镯的断裂也是正常的物理现象，这和你本人的什么“灾”或“运”没有半点关系。
二：佩戴
大多数的断裂是因为磕碰所造成，若在佩戴过程中发生断裂，那么，请你先检查质量，再去想“大师”给你算算吧。
三：运输
若在运输途中，所选的包装不合理或是物流公司暴力运送造成的翡翠手镯断裂，那么，请你找所购买翡翠的商家，商家会根据具体的情况，给出解决的办法。若是是购买的是大牌产品，那么商家会补发同等货品或是进行退货处理的，这和佩戴者本人没有任何的关系。
