翡翠有纹算瑕疵吗？
不算，因为天然的翡翠都是在原生矿体上切割下来的，难免会有一些裂痕和纹理的，这些都是在形成过程中留下的印记，不是后期形成的缺陷。 当然，如果是人工处理的B货或者C货翡翠也有可能会进行抛光贴膜来掩盖原来的纹理、石花之类的结构，但是天然A货翡翠是不会的。
所以，天然的带有纹理的翡翠价格并不会很低。比如下面这块帕子原料雕刻成的吊坠： 这种有纹理的翡翠原料其实非常少，一方面是因为原料很漂亮，另一方面也是因为经过加工之后，这些原本天然的结构反而会成为更自然的效果。 比如说下面这块原料，是冰种阳绿色料子雕刻而成的葫芦挂件： 虽然表面有一些纹理，但是因为颜色很好，而且有“俏色”可利用的地方，所以就全留下了。
有些情况下也可能会把表皮的一些结构打薄从而进行掩 饰，但是一般都不会全部打磨掉，留下一点点自然的痕迹反而会显得更有韵味一些。 所以如果是在商场或者路边不知道哪里来的摊子上买到的玉挂件，说是有裂纹的，还要你花大价钱去修复的话，千万要留个心眼！
翡翠中常可见到一些线状、丝状或剑状的矿物裂隙，也被称为“纹”，这些纹的大小、形状、颜色、数量、裂开程度有差异，由硬度、韧性较小的绿辉石、长石、角闪石、钠铬辉石等矿物裂开而成。一般质量上乘的翡翠这些纹就很少，而在一些质量稍差的翡翠中，特别是手镯、戒面等高档饰品中，出现了裂纹则属于较大的缺陷，而在一些小挂件、山料首饰、小雕件上存在一些不影响整体美观的裂纹，则不影响翡翠的质量，反而会使事物，增加了天然性、惟一性，这样的裂纹存在不影响翡翠质量的提高。
翡翠中常可见到一些斑点，这些斑点是暗点、杂质点、杂质团块等，在色多、色美的优质翡翠中，这样的斑点往往存在也较多，这种被称为癣的斑点不但不影响翡翠质量，反而体现了翡翠的档次、质地的细腻程度和颜色的艳丽程度。若去掉了这些斑点，可能还会降低其价值。这些斑点多发生于玻璃光泽，冰种、玻璃种翡翠之上，而如果发生在蜡脂光泽、干青种翡翠之上，则会影响翡翠的美观，降低了翡翠的档次。
