翡翠种怎么分的？
1、结构 种是翡翠内部结构的细腻程度，种好的翡翠结构细腻均匀，种差则结构粗松不均匀。
2、水头 “水”是指翡翠的透明度，“头”指的是长度，一般用“分”来表示，即一分为十，每份为一“分水”。通常把翡翠的水头划分为4等：1分水（水头短）；2分水（水头中等）；3分水（水头较长的）和4分水（水头长的）。
3、底 底即底质，指翡翠的底子好坏及底子粗糙与细腻程度，包括底子的干净度和底子的通透度。将色与底结合在一起考虑，底好者，可使色彩更鲜艳明亮；反之，则会弱化色彩的表现力。
4、阳、阴、雾 三者都与翡翠的结构有关，因此也常用来描述翡翠的质量。
5、干、湿 干湿也是用来形容翡翠水头的长短。干是指光线不能进入翡翠内部，导致翡翠显得浑浊不透亮，如同被雾罩住一般看不清里面；而湿是指光线可以进入翡翠内部，使翡翠看起来水润有光泽。
6、绿 老坑种的翡翠质地细腻，透明度较好，为玻璃光泽，绿色纯正，较为通透，给人以润泽感，所以又叫“玻璃种”，属于高档翡翠品种。
7、水种 水种是一种半透明至透明之间的翡翠，透明度要比老坑翡翠略低一些，颜色多呈淡绿色，纯净度没有老坑玉高，但光泽却比较清亮，给人以水灵的感觉，故名水种。
8、油青种 油青种的翡翠看上去似油浸状，颜色多为暗青色，也有浅绿、深绿，色调不够纯正，给人一种灰暗的感觉。但是油青种的翡翠硬度较高，密度较大，并且具有较好的韧性，因此非常适合制作精美的首饰品。
9、冰种 冰种翡翠的颜色大多为白色或无色，整体就像是一块尚未凝固的冰，晶莹剔透，清凉舒爽。冰种在透明度方面介于玻璃种和淡水种之间，其外表清澈，但缺乏足够的透明度，所以在阳光下照射的时候，会有一种朦胧的美感，令人心旷神怡。目前市场上所售的冰种翡翠首饰较多，价格也比较适中，适合大众消费。
10、芙蓉种 芙蓉种的底色大多为白色或是米黄色，其中绿色的翡翠有浅绿到绿分布不均匀，深浅不一，透明度高于豆种又低于冰种，给人一种清新自然的感觉，深受大众喜爱。