1. 首先，用灯光照射玉石表皮，看是否有裂纹或瑕疵。若没有，再打开手电筒，从正面仔细观察，看一看色泽是否均匀、明亮、润泽；若是玉石本身的颜色不均匀或者很灰，那说明品质一般。 2. 用指甲轻轻划动玉的表面，如果留下痕迹，证明硬度不够高，不是真玉;如果是真玉的话，用手指甲划动不会有任何痕迹。还可以用牙咬的方法来鉴别真假，但是这种方法的识别率不是很高。
3. 其次，用手掂量一下重量，真玉会显得很重。还可以将两个玉坠放在一起进行对比，若感觉明显偏轻，则有可能是假玉。不过，这种比较方法对玉的质量要求较高，不宜准确分辨。 4. 最后，用酒精棉球擦拭表面，如果有褪色现象，证明是假货。也可以用盐水浸泡的办法，通过观察颜色变化来鉴定。
当然，这些方法都有一定的主观因素，难以保证客观性，最可靠、简单的方法还是找专业机构检测。除了判断真假外，还要看清楚玉石的成色及纯度，以保证价值。 总之，买回的玉坠一定要仔细鉴别，如发现质量问题，应及时与商家联系更换或退货。另外，购买时需注意，最好有权威机构的检测报告，确保产品是真的且质量上乘。
区晨雅优质答主一、看颜色：翡翠的颜色十分多彩多姿，颜色有红、黄、白、紫、绿等，这些颜色可单独出现，也可同时出现。其中绿色在天然翡翠中比较常见，绿色在石纹及粒状间出现，呈脉络状、条带状、斑点状，不规则。翡翠C货的绿色比较暗淡，分布缺乏变化，而且绿色感觉呆滞、死板，用10倍放大镜观察可见翡翠C货绿色部分呈网状、丝状分散在裂隙和颗粒间。紫色天然的翡翠紫色里面有些发灰暗，而染紫翡翠则较鲜艳、较粉红。此外还可从翡翠颜色的分布来区别，染色翡翠的颜色分布比较杂乱，颜色深入浅出，有色差，颜色不均匀，绿色与白色部分呈明显的两部分，而天然翡翠的颜色很融合，色绿可渗透到白色部分里。
二、测光泽：把翡翠放到手电筒下或亮光的地方，观察翡翠的光泽，真翡翠呈玻璃光泽，而翡翠染色在光线比较弱时，看上去也很翠绿，玻璃光泽很强，但当强光照射时，则见原石本色，染色部分呈青白色或水菠菜颜色，光泽大减，有些还呈桔油状光泽。
在强光的照射下观察翡翠的绿色可见真翡翠的绿色是透明的，而假翡翠绿色不透明，在绿色部分呈半透明、雾蒙蒙的现象。
三、用放大镜观察：用10倍放大镜观察，真翡翠的绿色可以在白色部分渗透，呈渐变关系，颜色分布也不均匀，而是凝聚在色根部。石英岩型的假翡翠肉眼看到玻璃光泽，颜色很鲜艳，但在10倍放大镜下观察，颜色是一种雾状的漂浮在石头的表面，呈丝网纹状态，绿色界限明显，白色部分纯净，绿色与白色相互间无渗透。紫光英岩表面呈蜡状光泽，在弱光下呈玻璃光泽，在放大下观察，表面呈星点状，为颗粒接触的接触点。
四、称重：当以上三项鉴定都无法界定翡翠真伪时，还可以用测密度的方法，翡翠的密度为3.28 -3.40，当A货翡翠玉镯重量大于50克时，A货通常比B、C货重，即A货体积小于B、C货。
五、测硬度：翡翠摩氏硬度6.5 -7度，用玻璃刻划C货翡翠也刻不动，用玻璃刻划B货由于B货表面有胶，玻璃很容易划出痕迹，并且B货的表面比较粘玻璃，可以据此来区分。
六、查翡翠的证书：目前在正规场所销售的翡翠都有鉴定站的鉴定证书，假翡翠通常只有商家自制的合格证。一般正规的鉴定机构是工行质量技术监督局批准下成立的，所出具的鉴定证书上都有编审号、钢印及鉴定站的印章，而伪造的鉴定证书通常只有鉴定站的印章。
七、在价格上判断翡翠的真伪：由于B、C货翡翠质脆，耐久性差，价值很低，通常B、C货的价格非常低，在购买时如果商家叫价很低，要当心是B、C货。
