翡翠手镯的包装，要依据不同的情况而定，目前来讲有以下几种情况： 1、如果是商场或者网上商城出售的手镯（包括新的和旧的），由于有国家相关部门规定的“三包”服务，因此只需要用包装盒打包好即可通过快递发运，在包装盒上面标注清楚货品的重量、号码以及“三包”条款等即可；
2、如果是拍卖会或私下交易的精品翡翠手镯，一般由买家自请物流公司运输，交易双方可以约定由卖方提供包装材料（包括箱子、填充泡沫等），也可以约定由买方自行安排物流发货，但不管如何，都要对货品进行一定程度的保护，以免在运送途中受到磕碰而导致价值受损甚至报废！
3、如果购买的翡翠手镯是第一次加工，那么需要在包装上下点工夫了——首先要做好标记，以便能顺利找到内芯；其次在包装的过程中注意不要让其产生磕碰，特别是有雕刻的物件，更应该小心轻放；最后，可以在货箱中放置一些防撞条、防震泡沫等材料，进一步保证安全。
却沛阳优质答主一般的翡翠包装有布袋和首饰盒两个部分构成。布袋一般为紫色，质地厚而密，并用黄丝线镶边，上面绣上吉祥图案，如并蒂莲、鸳鸯、蝙蝠、云鹤、双鱼、磐桃、宝葫芦、金元宝等等。
盒上也用丝线做装饰。里面用黑色或深紫色的绒或呢子软缎做内衬，外层一般为硬纸板或木板上蒙上黑绒或紫缎。盒子有长方、有方、有园，园的常用作首饰盒。大小按饰件的大小而定。一般用红木或柚木制作，外涂黑亮油漆，显得很坚牢、庄重和美观。
贵重的首饰盒用紫檀木或老楠木制作。其大小及形状和一般的首饰盒大致相仿。其装饰也和一般的首饰盒差不多。其异同之处是，在首饰盒内放上一些用薄白夏布缝制的囊袋，每个囊袋里放一个首饰，每只首饰盒内放多少个囊袋要按首饰多少而定。
这样用薄白夏布缝制的囊袋装首饰，既不磨损首饰，又有利于首饰透风，不易受潮。高档珠宝玉石饰品的首饰盒，盒盖内侧有丝绸或毛织物镶里，首饰盒的内层用毛织物全面镶里，以保护首饰免受损伤。
