什么叫烧过的翡翠？
这问题问得，好像你很懂一样... 首先明确一点，任何天然形成的玉料，都有瑕疵。这点作为外行你可能不太清楚，我简单的告诉你，就算是大自然把一块美玉雕刻成半成品，它也会有裂痕、斑点等瑕疵的——这就是天然形成的。当然你有可能认为你见的那些翡翠成品没有天然的裂痕和斑点，那只是雕工厉害，把原来的瑕疵都掩盖了而已。但不管是怎么处理的，天然的瑕疵是毋庸置疑的。 接着来讲烧色。所谓“烧过”也就是将天然有瑕的翡翠进行人工处理，改变其原有的颜色，这种处理方式称为“烧色”或者“染色”。 常见的处理方法是用强碱溶液浸泡，使其染色剂进入翡翠内部，再通过加热等方式，使染料固定在翡翠里面。经过这样工序处理的翡翠，表面上会留下明显的色带。此外还有一种方式，就是用氢氟酸液来腐蚀，这种手段一般用来处理种水好的翡翠，使其改变原有底色，达到一种特殊的效果。
这里要讲一下，目前市场上很多明面儿上打着“天然A货”“纯天然”“无处理”的商家其实卖的都是烧色的假货！这一点要注意别被骗。虽然国家允许在一定条件下对天然玉石进行优化处理，但是这种处理是有国家标准的，如果超标那就是违法的假玉。 辨别的方法很简单，拿一支粉笔，用清水泡软后，涂在翡翠表面，假如过不了多久颜料就掉色，就说明该件翡翠被染过色。不过这种办法只能识别出表面被染色了的翡翠，如果是种水好没底色的那种，用这个方法就不奏效了。